No basta una apostilla para heredar bienes fuera
¿Qué papeles piden para herencia bienes extranjeros? Reúna prueba del fallecimiento, heredero, activos y validez formal antes de firmar.
Coordinamos la vertiente civil, documental y tributaria de herencias con elementos en varios países.
Determinamos qué legislación sucesoria rige el caso conforme al Reglamento (UE) 650/2012 y las normas nacionales aplicables. Analizamos residencia habitual, nacionalidad, testamento y ubicación de los bienes.
Preparamos y tramitamos el Certificado Sucesorio Europeo para acreditar la condición de heredero en otros Estados miembros. Revisamos su alcance ante bancos, registros y autoridades del país de destino.
Localizamos, documentamos y gestionamos inmuebles, cuentas bancarias, inversiones y participaciones situadas fuera de España. Coordinamos actuaciones con profesionales locales cuando la jurisdicción lo exige.
Estudiamos las obligaciones tributarias en España y en el país donde se encuentren los activos o resida el causante. Identificamos convenios, deducciones y mecanismos para evitar duplicidades impositivas.
Encuentra los artículos más recientes y relevantes
¿Qué papeles piden para herencia bienes extranjeros? Reúna prueba del fallecimiento, heredero, activos y validez formal antes de firmar.
No toda plantilla sirve: si necesito plantillas poderes y escritos para sucesión, un papel privado puede bloquear una herencia con inmueble.
Costes traductor jurado documento herencia: no todo papel extranjero exige la misma traducción ni los mismos gastos en España.
Analizamos cómo determinar la ley aplicable y el tribunal competente en herencias con bienes o herederos en varios países de la UE.
Cómo funciona aceptación y renuncia de herencia extranjera determina si una firma produce efectos en España y evita asumir deudas ajenas.
No se apostilla siempre el testamento: cómo funciona la apostilla para testamento extranjero depende del documento público que se expida.
Si heredero vive en otro país, los impuestos españoles pueden exigirse por bienes situados en España y deben liquidarse, por regla general, en seis meses.
Cómo validar un testamento español en extranjero exige acreditar su origen y cumplir el trámite sucesorio que imponga cada país receptor.
No calcules gananciales vs separación de bienes herencia internacional sobre el total: primero se separa la cuota propia del cónyuge.
Personas y profesionales que necesitaban ordenar una sucesión con conexiones internacionales.
"¿Cómo acreditaba mi parte de una herencia de mi padre en Francia? Me explicaron el Certificado Sucesorio Europeo y reunieron la documentación necesaria sin que tuviera que interpretar papeles franceses…"
"Tenía una vivienda en Málaga y una cuenta en Reino Unido dentro de la sucesión de mi madre — recibí un esquema preciso de los trámites en cada país y de los plazos fiscales."
"Como abogada con poca práctica en sucesiones transfronterizas, consulté la guía sobre ley aplicable y solicité apoyo para un expediente con herederos en Chile. La coordinación documental fue ordenada y muy técnica."
Cada expediente requiere revisar los países implicados, los documentos disponibles y la composición del patrimonio.
¿Tiene un caso de herencia internacional? Contáctenos para una primera valoración. Revisaremos los países implicados, la documentación disponible y los siguientes pasos jurídicos.