El fallo que bloquea un testamento extranjero en España
Reconocer un testamento extranjero en España exige apostilla, traducción oficial y prueba de validez; sin eso, notaría y banco se bloquean.
Coordinamos la vertiente civil, documental y tributaria de herencias con elementos en varios países.
Determinamos qué legislación sucesoria rige el caso conforme al Reglamento (UE) 650/2012 y las normas nacionales aplicables. Analizamos residencia habitual, nacionalidad, testamento y ubicación de los bienes.
Preparamos y tramitamos el Certificado Sucesorio Europeo para acreditar la condición de heredero en otros Estados miembros. Revisamos su alcance ante bancos, registros y autoridades del país de destino.
Localizamos, documentamos y gestionamos inmuebles, cuentas bancarias, inversiones y participaciones situadas fuera de España. Coordinamos actuaciones con profesionales locales cuando la jurisdicción lo exige.
Estudiamos las obligaciones tributarias en España y en el país donde se encuentren los activos o resida el causante. Identificamos convenios, deducciones y mecanismos para evitar duplicidades impositivas.
Encuentra los artículos más recientes y relevantes
Reconocer un testamento extranjero en España exige apostilla, traducción oficial y prueba de validez; sin eso, notaría y banco se bloquean.
Cómo saber si hay cuentas bancarias fuera: pasos reales, documentos y límites legales en España y el extranjero.
¿Tu herencia con bienes fuera puede fallar? Evita errores comunes planificación sucesoria con bienes extranjeros antes de que haya conflicto.
El impuesto de sucesiones internacional grava herencias con vínculos en varios países; en España puede exigir declaración en 6 meses.
El control de cambios en la repatriación de fondos es la verificación del origen del dinero que entra en España y su posible declaración.
¿Qué bloquea una cuenta heredada extranjera? Evite errores comunes al gestionar cuenta heredada extranjera y acelere el cobro con menos rechazos.
Evitar doble imposición herencia en país extranjero exige convenio, prueba del impuesto y plazos; un error documental puede costar miles de euros.
Poder general o especial: elige según el acto, el país y el riesgo real en herencias, bancos, ventas y pleitos.
¿Cómo coordinar gestor y abogado en extranjero sin errores ni duplicidades? Guía práctica para herencias internacionales.
Personas y profesionales que necesitaban ordenar una sucesión con conexiones internacionales.
"¿Cómo acreditaba mi parte de una herencia de mi padre en Francia? Me explicaron el Certificado Sucesorio Europeo y reunieron la documentación necesaria sin que tuviera que interpretar papeles franceses…"
"Tenía una vivienda en Málaga y una cuenta en Reino Unido dentro de la sucesión de mi madre — recibí un esquema preciso de los trámites en cada país y de los plazos fiscales."
"Como abogada con poca práctica en sucesiones transfronterizas, consulté la guía sobre ley aplicable y solicité apoyo para un expediente con herederos en Chile. La coordinación documental fue ordenada y muy técnica."
Cada expediente requiere revisar los países implicados, los documentos disponibles y la composición del patrimonio.
¿Tiene un caso de herencia internacional? Contáctenos para una primera valoración. Revisaremos los países implicados, la documentación disponible y los siguientes pasos jurídicos.